Nouveau : Astuce Assurances devient Beryss

Les 5 lignes d'un tableau
de garanties à comprendre

Pourcentages, forfaits, 100 % Santé : voici comment lire les 5 lignes d’un tableau de garanties (hospitalisation, dentaire, optique, audition) sans vous tromper.

Par l’équipe Beryss  ·  Lecture : 6 min

Trouver la meilleure offre de mutuelle pour votre profil

Un tableau de garanties se lit en cinq lignes : hospitalisation, consultations, dentaire, optique et audition. Pour chacune, il suffit de repérer ce que la Sécurité sociale rembourse, ce que la mutuelle ajoute et ce qui reste dans votre poche. Inutile de tout décrypter d’un coup, ces cinq postes suffisent pour comprendre l’essentiel de votre couverture.

L’essentiel en bref
  • 1Un pourcentage se calcule sur la base de remboursement de la Sécurité sociale, jamais sur le prix que vous avez payé.
  • 2Un forfait en euros est un plafond, versé une fois par an ou par période de deux ans selon le contrat.
  • 3C’est sur le dentaire, l’optique, l’audition et la chambre particulière que les écarts entre contrats se voient le plus.

Comment lire un pourcentage ou un forfait sans se tromper ?

Un pourcentage s’applique toujours à la base de remboursement (le tarif de référence fixé par la Sécurité sociale pour chaque soin), pas au prix réellement payé. Un forfait en euros est un montant maximum que la mutuelle verse sur une période donnée.

Un tableau de garanties, c’est un peu comme le mode d’emploi du four : tout le monde en a un, presque personne ne l’a lu jusqu’au bout. Prenons donc un cas simple. Vous consultez un médecin généraliste de secteur 1 (il applique le tarif de la Sécurité sociale, sans dépassement) et vous payez 30 €. La base de remboursement est de 30 €. La Sécurité sociale rembourse 70 %, soit 21 €, moins la participation forfaitaire (2 € retenus sur chaque consultation). Vous recevez 19 €.

Une mutuelle qui affiche « 100 % » sur cette ligne complète jusqu’à 100 % de la base. Elle verse les 30 % restants, soit 9 €. Il vous reste 2 € à payer : la participation forfaitaire, qu’aucun contrat dit responsable (le type de contrat le plus répandu, qui respecte un cahier des charges fixé par l’État) ne rembourse.

Le piège à connaître

Certains tableaux affichent les pourcentages « remboursement de la Sécurité sociale compris », d’autres « en plus de la Sécurité sociale ». Une garantie à 150 % Sécurité sociale comprise veut dire 150 % de la base au total. La même garantie en plus de la Sécurité sociale veut dire 220 % au total. La mention se trouve en petits caractères, souvent en tête ou en pied de tableau.

Hospitalisation : quels frais regarder sur cette ligne ?

Trois choses comptent sur cette ligne : les frais de séjour, les honoraires des médecins et la chambre particulière.

Les frais de séjour (les soins et l’hébergement facturés par l’hôpital ou la clinique) sont remboursés à 80 % du tarif conventionnel par la Sécurité sociale dans un hôpital public ou une clinique conventionnée. La mutuelle prend les 20 % restants, appelés ticket modérateur (la part qui reste à votre charge après la Sécurité sociale).

S’ajoute le forfait journalier, une participation aux frais d’hébergement due chaque jour, jour de sortie compris. Il est de 23 € par jour depuis le 1er mars 2026 et la Sécurité sociale ne le rembourse jamais. Un contrat responsable prend ce forfait en charge à 100 % et sans limite de durée (cette règle vaut pour le forfait, pas pour les autres frais du séjour).

Pour les honoraires, regardez le pourcentage prévu pour les dépassements d’honoraires (la part facturée au-delà du tarif de la Sécurité sociale) du chirurgien et de l’anesthésiste. Une garantie à 100 % ne couvre aucun dépassement. À 200 % ou 300 %, elle en absorbe une bonne partie.

La chambre particulière n’est jamais remboursée par la Sécurité sociale. Cherchez un montant par jour et une éventuelle limite de jours. Exemple hypothétique : une chambre facturée 80 € la nuit avec une garantie de 60 € par jour laisse 20 € par nuit à votre charge, soit 100 € pour cinq nuits.

Consultations : comment sont remboursés les dépassements d'honoraires ?

Le pourcentage de la ligne « consultations » dit jusqu’où la mutuelle suit le médecin au-delà du tarif de la Sécurité sociale. Chez un médecin de secteur 1, une garantie à 100 % suffit : on retombe sur les 2 € de l’exemple plus haut.

Les choses changent chez un médecin de secteur 2 (il fixe librement ses honoraires). S’il a signé l’OPTAM (un accord avec l’Assurance Maladie qui encadre ses dépassements), la base de remboursement reste celle du secteur 1. S’il ne l’a pas signé, la base est plus basse, 23 € au lieu de 30 € pour un généraliste, et un contrat responsable ne peut pas rembourser ses dépassements au-delà de 100 % du tarif de la Sécurité sociale. L’annuaire santé d’ameli.fr indique le secteur de chaque médecin.

Exemple hypothétique : un spécialiste de secteur 2 adhérent à l’OPTAM, vers lequel votre médecin traitant vous a orienté, facture 60 € une consultation dont la base est de 31,50 €. La Sécurité sociale verse 70 % de 31,50 € moins 2 €, soit 20,05 €. Une garantie à 100 % ajoute 9,45 € et laisse 30,50 € à votre charge. Une garantie à 200 % Sécurité sociale comprise peut aller jusqu’à 63 €. Sauf limite particulière prévue au contrat, il ne reste que les 2 € de participation forfaitaire.

Dernier point, le parcours de soins. Pour les consultations soumises au parcours de soins coordonnés, sans médecin traitant déclaré, la Sécurité sociale ne rembourse plus que 30 % de la base et un contrat responsable n’est pas tenu de compenser la différence.

Dentaire : que couvrent vraiment les prothèses et les implants ?

La ligne dentaire mélange des soins très bien couverts et d’autres presque pas.

Depuis la réforme 100 % Santé, certaines couronnes, bridges et dentiers sont intégralement remboursés par la Sécurité sociale et la mutuelle, sans reste à charge, à condition d’avoir un contrat responsable et un dentiste conventionné. Votre tableau doit afficher cette ligne « panier 100 % Santé ». Pour une prothèse hors de ce panier, c’est le pourcentage de la ligne « prothèses » qui s’applique.

Ce pourcentage se calcule sur une base modeste, 120 € pour une couronne, remboursée à 60 % par la Sécurité sociale, soit 72 €. Exemple hypothétique : une couronne en céramique, hors zircone, posée sur une molaire et facturée 550 €. Ce type de couronne relève du panier aux tarifs maîtrisés, dont le plafond en vigueur dépend du matériau et de la dent. Avec une garantie à 100 %, la mutuelle verse 48 € et il vous reste 430 €. Avec une garantie à 300 %, elle verse 288 € et le reste à charge tombe à 190 €.

L’implant (la racine artificielle fixée dans l’os) ne fait pas partie du panier 100 % Santé. Sa prise en charge dépend surtout du forfait en euros prévu par votre contrat, s’il existe. Regardez aussi le plafond annuel du poste dentaire, parfois limité la première année de contrat. Une fois à la retraite, on a enfin le temps d’aller chez le dentiste : autant savoir avant ce que le tableau prévoit pour cette couronne qu’on repousse depuis deux ans.

Optique : que valent les forfaits verres et montures ?

En optique, le montant du forfait en euros est le premier élément à regarder. Deux cas se présentent.

Dans le panier 100 % Santé (monture à 30 € maximum et verres de classe A à prix plafonnés), la Sécurité sociale et la mutuelle paient tout. Hors de ce panier, la Sécurité sociale rembourse une somme symbolique et c’est le forfait de la mutuelle qui fait la différence.

Sur la ligne optique, regardez le montant du forfait, sa période (un équipement tous les deux ans dans un contrat responsable, sauf renouvellement anticipé, par exemple quand la vue évolue) et le partage entre monture et verres. Beaucoup de contrats prévoient un montant plus élevé pour les verres progressifs.

Exemple hypothétique : une monture à 150 € et des verres progressifs à 300 €, hors panier, soit 450 €. Avec un forfait optique de 250 €, il vous reste environ 200 €. Avec un forfait de 400 €, environ 50 €.

Audition : comment lire la ligne aides auditives ?

Même logique qu’en optique : une offre 100 % Santé sans reste à charge d’un côté, un forfait en euros de l’autre.

Les aides auditives de classe I (le panier 100 % Santé) sont vendues 950 € maximum par oreille. La Sécurité sociale rembourse 60 % d’une base de 400 €, soit 240 €, et une mutuelle responsable complète jusqu’au prix de vente. Reste à charge : zéro.

Pour un appareil de classe II (prix libre, options plus poussées), lisez le forfait par oreille et vérifiez s’il s’entend en plus de la Sécurité sociale ou Sécurité sociale comprise. Exemple hypothétique : un appareil à 1 500 € par oreille et un forfait mutuelle de 800 € par oreille en plus de la Sécurité sociale. La Sécurité sociale verse 240 €, la mutuelle 800 €, il vous reste 460 € par oreille. Vérifiez aussi tous les combien le forfait se renouvelle.

Cet article donne des repères généraux. Votre situation peut changer la réponse : c’est ce que le conseiller vérifie avec vous.

À retenir
  • 1Un pourcentage se lit par rapport à la base de la Sécurité sociale, un forfait est un plafond en euros.
  • 2Les mentions « Sécurité sociale comprise » et « par an » ou « tous les deux ans » changent tout le calcul.
  • 3Le panier 100 % Santé supprime le reste à charge en dentaire, optique et audition si vous choisissez un équipement du panier.

Faire le point avec un conseiller Beryss

Beryss est un courtier en assurance santé pour les plus de 50 ans : Beryss compare les offres de plusieurs assureurs partenaires et un conseiller vous aide à choisir. Ce sont ces assureurs qui vous couvrent et vous remboursent.

Vous laissez vos coordonnées et votre question. Un conseiller Beryss vous rappelle, uniquement à votre demande, et relit votre tableau de garanties avec vous. Le devis est gratuit et sans engagement.

À lire aussi

18 novembre 2026
« Ma vie a changé : dois-je revoir ma mutuelle, et ai-je le droit d’en changer maintenant ? » Retraite, départ des enfants, déménagement, baisse de revenus, nouveaux besoins : les 6 moments où comparer, et ce que la loi permet.
17 novembre 2026
« J’entends moins bien, qui voir et combien ça va me coûter ? » Le parcours (ordonnance, audioprothésiste, essai) et ce que remboursent la Sécu et la mutuelle sur un appareil, 100 % Santé ou classe II, avec un cas chiffré.
6 novembre 2026
« Je paie ma mutuelle tous les mois, mais que me rembourse-t-elle vraiment ? » Découvrez comment se répartissent les frais de santé entre l’Assurance maladie, votre mutuelle et vous, avec des exemples concrets et un comparatif avec ou sans mutuelle.